Японские пословицы и поговорки | |
Дороже не тот ребёнок, которого носишь на спине, а тот, которого обнимаешь.
Льву пионы.
Человеку жить всего семьдесят лет.
Добродетель не бывает одинокой.
У него еще уголки рта желтые.
Добро, сделанное втайне, вознаграждается явно.
Копоть от масла снимают маслом.
Малые рыбки теснятся там, где большие.
И мускуса можно нанюхаться до одури.
Хоть разбейся, но достигни.
Женщина захочет — сквозь скалу пройдет.
Когда пьешь сакэ, становишься откровенным.
Смотреть на небо через тростинку.
Старайся выиграть и на неудаче.
Сточившийся меч годен только для кухни.
Всё начинается с единицы.
На собаку, виляющую хвостом, рука не поднимается.
Плачут не тогда, когда детей нет, а тогда, когда они есть.
Одного поля ягода.
Лучше деньги, чем приветливые слова.