Японские пословицы и поговорки | |
Беда за бедой.
Искренность доходит до неба.
Кто родился под грохот канонады, тот не боится орудийных (…оружейных) залпов.
Большой талант созревает поздно.
Лучше пятьдесят сэн сейчас, чем сто — потом.
Бездельник болтлив.
Даже четвёрка лошадей не догонит языка.
Если спешишь — объезжай окольными путями.
Как муравьи на сладкое.
Чист источник — чист и ручей.
Для голодного всякая пища вкусна.
Случается, что после пожара богатеют.
Цветы распустились на высохшем дереве.
Жена у своих родителей наедается на целых три дня.
Даже лучшее зеркало не отражает обратной стороны вещей.
Спешите делать добро.
Кто оправдывается, тот уличает себя.
Попасть точно в цель.
Полюбится, так и любой красавцем покажется.
Чем завтрашние 100, сегодняшние 50.
