Японские пословицы и поговорки | |
Как шишка на лбу, так бельмо на глазу.
Коня за оленя принимает.
Где живёшь, там и столица.
Где добро, там и зло.
Живя в мире, не забывай о войне.
На заплаканное лицо оса.
Опавший цветок не вернется на ветку.
Разговор о враче после похорон.
Раздоры в доме сеют бедность.
Тщеславию, как и сыпи, любой подвержен.
Хочешь узнать себя — спроси других.
Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека и под бумажным зонтиком.
Работающей мельнице некогда замерзать.
Не поймать ни овода, ни пчелы.
Плохой хозяин растит сорняк, хороший — выращивает рис, умный — культивирует почву, дальновидный — воспитывает работника.
Не суди о людях по внешнему виду (…по наружности).
Алмаз не будет обладать блеском драгоценного камня, если не отшлифовать.
Кто не учится, тот не знает.
По торчащей свае волны бьют.
И лекарство в излишке — яд.
