Японские пословицы и поговорки | |
Собирать щепотью, разбрасывать горстью.
Дом с прочными устоями никогда не придет в упадок.
Жизнь и смерть есть судьба.
Улыбка никому не вредит.
Благодарность помни также долго, как и обиду.
Сычуаньская собака лает на солнце.
Привычка становится характером.
Не больно, если даже в глаз вложить.
Живая кляча лучше мертвого рысака.
Если уж укрываться, то под большим деревом.
У красильщика некрашеная хакама.
В чужое поле мотыгу втыкать.
Первая победа ничего не стоит.
Время необратимо.
Пускать стрелы, когда нет врага.
Улетающая птица не пачкает покидаемое гнездо.
Когда закроют гроб, тогда и дела человека определятся (...оценят).
Думал — привидение, оказалось — сухая трава.
Умереть легко, жить трудно.
Что можно соединить, то можно и разъединить.
