Японские пословицы и поговорки | |
Ждать сто лет, пока воды Хуанхэ станут голубыми.
Деньги рождают деньги.
И у глупых родителей бывают умные дети.
Стрела на излёте не может пробить даже тонкий шёлк.
Ребенок за спиной, а она его ищет.
Пока жив не ценим, а умер — жалеем.
В дом, где смеются, приходит счастье.
Ни благоухает, ни воняет.
Каждый сам себе милей (...дороже).
И Будда рассердится, если его больше трех раз по лицу погладить.
Деньги льнут к деньгам.
Мечта — это несбывшийся сон.
Жаждущий воды не выбирает.
Слепня и пчелу одновременно не поймаешь (...не схватишь).
Лунная ночь н вареный рис всегда бывают кстати.
Распутство лишает и денег и сил.
Бесполезнее, чем писать цифры на текущей воде.
Удачливость — дар судьбы.
И редкий гость на третий день надоест.
От всего можно спастись, лишь от смерти не спасешься.
