Японские пословицы и поговорки | |
Вылетевшее слово и на четверке лошадей не догонишь.
Беда часто наслаивается одна на другую.
Авария корабля у самого входа в гавань.
Три года на камне просидишь, и камень нагреется.
С языка сорвется — по всему миру разнесется.
Ветка не совершеннее дерева.
В радости есть семя печали, в печали — семя радости.
По выступающей свае бьют.
Как толпа слепых, ощупывающих слона.
Слово и человека убить может.
Покрывало на лице в темноте.
Высокие деревья больше страдают от ветра.
Доброго дела не откладывай.
Своей судьбы предсказатель не знает.
Свинье — жемчуг.
И мудрец делает ошибку в тысяче случаев.
Сказано — серебро, умолчано — золото.
Он всегда противоречит.
Плохой оратор многословен.
Я не из папье-маше.
