Испанские пословицы и поговорки

Двое, когда любятся, то и ругаясь голубятся.

Воробьи и монахи — никудышные птахи.

Чужое горюшко легче перышка.

Волк наестся мяса и в монахи подастся.

Узнаешь, болея, кто любит сильнее.

Там, где денег груда, не дружба, а остуда.

У бездетного аббата причиндалов маловато.

О врагах мнение: было б их поменее.

Чем больше доход, тем больше хлопот.

В декабре побольше дров, спи-сопи и будь здоров.

Что не так — подскажет враг.

Кто встает затемно, тому удача дадена.

На штыки можно опираться, но на них нельзя сидеть.

Покажи свою жену, и я скажу, какой у нее муж.

Начал тихо — кончил лихо.

Груши всем на загляденье, да немногим на съеденье.

Имей зависть цвет — почернел бы весь свет.

Дойдет до измены — слышат даже стены.

Усталый, коли нет рысака, сядет и на ишака.

Мачеха из сахара, а падчерица ахала.