Испанские пословицы и поговорки | |
Кто смерти боится, тому и мед — что горчица.
От золы сбежал да угодил в жар.
Всяка радость в сладость.
Девица, пока не проговорится.
Была бы кобылица, а жеребенок родится.
«Пашем!» — жужжит муха с воловьего уха.
У пряхи оплошка, а стегают кошку.
Сам себе господин, и пляшу один.
Тот, что часто женится, быть мужем ленится.
Шелково одеянье, а рыло обезьянье.
Объелся дьявол мяса да и надел рясу.
Любые чудеса — на два-три часа.
Сказал Блас речь, и не перечь.
Я помыкаю котом, а кот хвостом.
Одна маслина — злато, вторая — серебро, а третья — колики в ребро.
Не до сна — хлебни вина.
В доме своем — король королем.
Еда без вина — грош ей цена.
Жена, когда одна, мыслями дурна.
Рогоносец о сплетне узнаёт последний.
