Японские пословицы и поговорки | |
Ученые рассуждают о книгах, мясник — о свиньях.
Когда житницы полны, люди знают и что такое вежливость.
Людская молва, что сукновал: все сваляет.
Вселенная есть временное пристанище всего сущего.
Одна беда ушла, а другая за ней пришла.
На пожар да с соломой.
Человека проклянешь, сам в две ямы попадешь.
У соседей рис вареный белее.
Раны от меча заживают, раны от языка остаются.
И охотник может попасть в западню.
На больную ногу ещё и опухоль.
Людям кажусь верхом, сам себе — пешком.
Я сделаю по-своему, а что получится — увидите.
Слушай, что говорят старики.
В больших делах не до мелких недостатков.
О прошлом не спрашивают.
Разве могут ласточки и воробьи знать думы аиста?
Кто слишком умен, у того друзей не бывает.
Дракон Корё не будет долго сидеть на дне пруда.
Каждый человек какие-то способности имеет, а каких-то способностей не имеет.