Японские пословицы и поговорки | |
Далекий путь начинается с близкого.
Нечего ветер в рот попусту пускать.
Одно усилие — два успеха.
Что на уме, то и на лице (…языке).
Таланты не наследуют.
Не те родители, что родили, а те, что воспитали.
Искать моллюсков на сухом поле.
Беда превратилась в счастье.
Истинное знание не бросается в глаза.
Дашь на время стреху, может весь дом отнять.
У кого на ноге рана, тот боится и тонкого колоса.
Шило в кармане.
Дома хорохорится, а на улице тушуется.
Человеку всюду найдётся зелёный холм, где оставить свой прах.
Ловить морского окуня на креветок.
Лучше меньше, да лучше.
Чужое страдание можно терпеть хоть три года.
Схожее сходится.
Канул, как камень в колодец.
Остерегайся молчаливых людей.
