Армянские пословицы и поговорки | |
Где худо, тут и порется.
Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал.
Лучше смерть, чем позор.
Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает.
Что на уме, то и на языке.
Трут рядом с огнем не держат.
Пусть будет некрасивой, лишь бы хорошей женой была.
Чистое золото не ржавеет.
Если б не волк, козёл бы до Еревана дошёл.
Свое масло оставь, но моего чоратана не тронь.
Он семь деревень на одного осла навьючит.
В одно ухо вошло, в другое — вышло.
Говорящему нужен слушающий.
Если собака научится есть виноград, сад опустеет.
В хороший день многие тебе в лицо порадуются.
Меньше говори — больше слушай.
Всё та же вода, та же водяная мельница.
Дом без старшего — пустой курятник.
Как ни высока гора, не отступай: пойдешь — перейдешь.
Хороший конь — мечта храбреца.
