Армянские пословицы и поговорки | |
Лучше пусть мудрый заставит тебя плакать, чем дурак развеселит.
Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.
Кто надеется на чужой карман — останется голодным.
Всему своё место.
На что ни взглянет — все вянет.
Сплетник — что мешок с орехами: сколько ни тряси, все голос подает.
Материнская любовь всегда нова.
Сто малодушных не заменят одного мужественного.
Ночь темней — вору прибыльней.
В лесу и медведь архимандрит.
Олень стрелы боится, дело — мастера.
Бьет и по гвоздю и по подкове.
Утопающий в море и за пену хватается.
Как об стенку горох.
Пока Сусанна нарядилась, служба в церкви кончилась.
Таскает волк и меченую овцу.
Пока волк не съел овцу у соседа, хозяин не стерег своих.
Пустой карас громко звенит.
Высыпь на вершину церкви хоть тысячу телег орехов — ни одного не останется.
Что скажешь — то и услышишь.
