Армянские пословицы и поговорки | |
Ум молодого, что мельница без воды.
Что в ступе воду толочь.
Кто слишком торопится, тому дважды садиться придется.
Сам своей тени боится.
Снаружи поп, а внутри черт.
Усердие и ремесло — родичи.
Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты живешь (столько раз ты человек).
Сколько бы ни враждовали, нужно и для мира оставить лазейку.
Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору.
Кичливые друг другу не нравятся.
Человек после смерти оставляет имя, а бык — шкуру.
Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза вылезут.
Побитое дождем поле и град побьет.
Лжецу и в правде не верят.
Ветер от камня ничего не возьмет.
Не считай соседа вором, но держи дверь запертой.
Пятница наступает раньше субботы.
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога.
Бог захочет, так и хромая со слепой станут невестами.
Горько глотать, да жаль возвращать.
