Армянские пословицы и поговорки | |
На змею плюнет — и та подохнет.
Право есть, да закона нет.
Не было в селе мужчин — петуху дали имя Кара-Магмад.
Если бы можно было обогатиться воровством, мышь была бы богаче всех.
Каждый к своей яичнице огонь (соль) придвигает.
Если кошку и с кровли сбросишь — не упадет на спину.
Правду надо говорить шуткой.
Длительная болезнь смерть приносит.
Тонущий в море и за морскую пену хватается.
Несчастного и на верблюде собака укусит.
Пропажа коровы у глупца — урок для умного.
Что не рождается, то не умирает.
Не всякий побывавший в Иерусалиме хаджи.
Ловкий косарь и на поле и в горах хорошо косит.
Лучше умный грешник, чем глупый праведник.
Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет.
Голодному хлеб на уме.
Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться.
Хлеб пандухта — горький, а вода — отрава.
Не всякое дерево сосна.