Армянские пословицы и поговорки | |
От собаки избавились, с волком встретились.
Каждый своего коня гонит.
Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.
От собаки ягненок не родится.
Не дородился, а на свет явился.
Нет леса без шакала.
Свое дерево в жажде томится, а он чужое поливает.
Хороший пастух и от барана масло получит.
Окоченевшая от холода змея жалит сперва отогревшего её.
Сахар хоть и сладкий, но хлеба не заменит.
Как кошку ни брось — она на ноги станет.
Самолюб всякому не люб.
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется.
Застарелую болезнь трудно лечить.
Сначала умри, потом я тебя полюблю.
Беги от той воды, которая не шумит и не журчит.
Незваный гость на шип сядет.
Сделай его попом в деревне если и тут не проживет, топи в реке.
Пока до дела дойдет, вор караван украдет.
Каждый о своем поет.