Армянские пословицы и поговорки | |
Младенцу — люлька, а умершему — гроб.
Пыль от стада овец полезна глазам волка.
Всяк сам на себя хлеба добывает.
Любишь меня, так люби и собачку мою.
Платье, которое не носят, само собой износится.
От смерти нет лекарства.
Чужую крышу кроет, а своя течет.
Не посеешь — не пожнёшь.
Приданное жены — что колокольчик на дверях: стоит войти — зазвенит.
Вор у вора дубинку украл.
Слез с коня, а сел на осла.
Посеяли «может быть» — не взошло.
Для лентяя и двери рая закрыты.
Считанных овец волк не ест.
И нам тепло, и вам сытно, и ему улежно.
Пандухт пандухта поймет.
Незваный гость хуже собаки.
Из ослика осел вырастет.
Орёл всегда орёл — будь то самка или самец.
С кем этот человек здоровается, у того осел подыхает.