Армянские пословицы и поговорки | |
За спиной и царя поносят.
Правду не утаишь.
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.
Выше головы носа не подымешь.
Грушу — мне, яблоко — мне, а сердце мое айву хочет.
Когда змее приходит время умирать, она ложится посреди дороги.
Не ударишь собаку, она не укусит.
Обжёгшись на молоке дуешь и на простоквашу.
Даже сорок разбойников не могли обокрасть одного голодранца.
В драке изюм и орехи не раздают.
Сахар сладкий, но хлеба не заменит.
Не подыхай, осел, придет весна, зазеленеет трава.
И сырое полено вместе с сухим сгорает.
Всякому делу конец похвален.
Осел все тот же, хоть и сменил палан.
Нет свадьбы без ослиной головы.
Умного ребенка и в люльке видно.
Не каждый в черной одежде — священник.
Еще не стал курицей, а уж яйца несет.
Рот не топрак, чтобы его зашивать.
