Армянские пословицы и поговорки | |
Ложкой моря не исчерпать.
У богатого плуги прибавляются, а у бедного дети.
Кто много читает, тот много знает.
Из сотен бород по волосу — безбородому борода.
Время дороже денег.
Разборчивая девушка останется без жениха.
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать.
Моря песком не засыплешь.
Где зурна играет, там и танцуют (...там он и танцует).
Весна летит на крыльях соловья.
Какие труды, такие и плоды.
Молчаливый и болтуна замолчать заставит.
Нет конюшни — лошадь не покупай.
Церковь еще не построили, а нищие уже у порога стоят.
Слыхали, что Али умер, да не знают какой.
Кто чужую семью разрушит, тому хлеб есть в сухомятку.
Голый об одежде думает.
Голодной куме хлеб на уме.
Они так близки друг к дружке, что положишь между ними яйца — сварятся.
Гостеприимство понимают даже камни.
