Армянские пословицы и поговорки | |
Дали пара, чтобы заговорил, а теперь двумя молчать не заставишь.
Свидетель лисы — ее хвост.
Жена у соседа красивее.
Лучше умереть, чем опозориться.
Уходя, оставь ухо свое: чего только не услышишь!
Бывает и палач с совестью, бывает и судья без совести.
Дом без старшего подобен развалившемуся сеннику.
Кошке — забава, мышке — смерть.
Дырявый кувшин не удержит воды.
Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит.
Напомнишь ему о работе — у него голова болит.
Для лентяя на неделе семь воскресений.
В бесплодное дерево никто камней (...камня) не бросает (...не бросит).
Лучшие лекарства — в садах.
Доброе дело крепко.
Кто любит розу, полюбит и шипы.
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай.
Муж — голова, жена — душа.
Вор и своей тени боится.
Спасались от дождя — попали под ливень.
