Вьетнамские пословицы и поговорки | |
Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом -следуй его обычаям
Если отец лев, то и сын львенок
Высокая лампа далеко светит
Все печали забываются, все беды проходят
Кто опаздывает, тот гложет кости
Возить дрова в лес
У каждого коромысла два конца
Срубил хорошее дерево, а посадил засохшее
Сначала искалечил, а потом лекарством облагодетельствовал
Руки испачкаешь - и лицо будет грязным
Человеческий яд равен десяти змеиным
Плохие буквы, да хороший смысл
Вино входит в сердце, словно тигр в лес
Сильно размахнулся, да тихо ударил
Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег
Мать - курица, а дети - утята
Гостей трое, а хозяев семеро
Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату
Старая кошка и лисой может стать
