Вьетнамские пословицы и поговорки | |
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся
Кто сажает деревья в лесу
Того, кто смеется в начале, осмеют потом
Хорошие кошки не водятся на кладбище, хорошие девушки не водятся в харчевне
Когда весело - хочется жить долго, когда грустно - хочется умереть хоть завтра
От дракона рождается дракон, от болтуна - болтун
Где мутная вода, там жирные цапли
По быку и стойло
Учи ребенка, пока он мал
Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу
Не бойся, что дом тесен, - бойся, что сердце тесно
Где цветы, там и бабочки
Умный - языком, глупый - руками
Глупостью не прокормишься
Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается
Не бойся пасти тигра, не страшись чешуи дракона
Уступив однажды, девять раз останешься в выигрыше
Свил веревку на свою шею
Не было бы бед - не было б и героев
