Вьетнамские пословицы и поговорки | |
Когда нет вожака, стадо разбредается
Руки работают - зубы жуют, руки отдыхают - зубы без дела
При большой любви - много страданий
Кто громко смеется, тот громко и плачет
Все трудно лишь сначала
Язык острее меча
Хороший шелк виден по кромке, добрый человек - по лицу
При слабом свете и сова выглядит феей
Медлительный буйвол пьет мутную воду
Сто путей - тысяча ошибок
Если нет буйвола, так и на козе будешь пахать
Настоящий мускус узнаешь по запаху
Еще не научился ползать, а уж беспокоится, как научиться бегать
Есть цветы - радуйся цветам, нет цветов - радуйся бутонам
Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному
Нацелил лук на птицу феникс, а попал в воробья
Рыбка золотая, а в животе - черви
Сколько бы кошка ни лакала из моря, все равно всего не вылакает
И горячая вода остывает
Нашел душистый цветок и весь куст ломает
