Вьетнамские пословицы и поговорки | |
Стали говорить про змею, а она тут как тут
Вырасти пустельгу, она тебе же проклюет голову
Старая раковина жемчуг дает
В заброшенном саду сорнякам привольно
Путника настигает темнота, лжеца - разоблачение
Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос
Биться, как рыба на кухонном столе
Мягкая веревка жестко вяжет
Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце
Знаешь - говори, а не знаешь - слушай
Вздумала сова с феей сравниться
Одно дерево несет на себе множество веток
Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит
Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи
Без плохих генералов не было б и хороших
В гневе и прямое превращается в кривое; когда любишь, то и бесформенное изображаешь круглым
Если птица улетела из клетки, не надейся, что она вернется назад
Где кровь, там и мухи
При хорошем жертвоприношении легко просить
Среди пальцев есть и длинные и короткие
