Китайские пословицы и поговорки | |
Раскрытый зонтик не сравнится с ветром, который сам прилетел.
Дерево высотой в тысячу чжан, а листья все же падают около него.
Еще не ставший чиновником говорит на тысячу ладов, ставшие чиновниками — все на один лад.
Даже если знания раздаются бесплатно, приходить нужно все равно со своей тарой.
Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.
Тыква не бывает абсолютно круглой, человек не бывает абсолютно совершенным.
Много людей — хорошо работать, мало людей — хорошо есть.
Лучше уметь слушать, чем говорить.
На чужом поле рис кажется лучше, свои дети кажутся краше.
Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно.
Не смейся над стариком: сам им станешь.
Янцзы никогда не повернет вспять, человек не вернет молодости.
Море не переполнится.
Забросил на девятое небо.
Леопард после смерти оставляет шкуру, человек — доброе имя.
Белый холст боится попасть в чан с индиго.
Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи.
Когда много петухов, куры не несутся.
У дурака и счастье глупое.
Благородный человек не помнит старого зла.
