Китайские пословицы и поговорки | |
Засветло найди пристанище на ночь; утром, когда запоют петухи, погляди на небо.
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего.
Если есть сила — берет силой, нет силы — берет умом.
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти?
Два человека вместе трудятся — кто из них светел, а кто темен?
Если в горах нет тигра, то и собака зовется царем.
И лягушка может утонуть.
Два тигра в одном логове — кто из них выживет, а кто умрет?
Когда ты явился на свет, ты плакал, а кругом все радовались. Сделай же так, чтобы когда ты будешь покидать свет, все плакали, а ты один улыбался.
Счастье умудряет сердце.
В пути не считай расстояния.
Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта.
Тому, кто едет на тигре, трудно спешиться.
В молодости бродил без дела, взрослым стал — мечтает клад открыть, старость придет — в монахи пойдет.
Если не моряк, за багор не берись.
Пока не попадешься на удочку, не станешь знатоком.
Не поднимешься в горы — не узнаешь высоты неба.
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней.
Карета, даже запряженная четверкой, не догони г сказанного слова.
