Китайские пословицы и поговорки | |
Когда у змеи вырастут рога, у черепах — усы, а у водяной ящерицы — грива.
Если хочешь быть известным, не обязательно высекать свое имя на камне.
Обманывая людей, обманываешься сам.
Сорвавшаяся с крючка рыба всегда большая.
Один день рыбу ловит, три дня сушит сеть.
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли.
Без ветра трава не колышется.
Исток чист — и в устье вода чистая.
Чем по милости есть чужое масло, лучше пить свою воду.
Жаба всем сердцем хочет попробовать лебединого мяса.
И могучему волку трудно противостоять своре собак, и искусной руке трудно биться против двух кулаков.
Мысли в излишке, а сил не хватает.
Горы и реки изменить легко, характер человека — трудно.
Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти.
Дружная семья и землю превратит в золото.
Тот, кто не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей.
От мелкого иди к глубокому, от близкого — к далекому.
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм.
Одной чашкой не чокнешься.
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться.
