Китайские пословицы и поговорки | |
И хорошему, и плохому трудно избежать людской молвы.
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением.
Овца в тигровой шкуре.
Сыновья и без отцов мужают, дочери и без матерей вырастают.
Сюцай говорит о книгах, мясник о свиньях.
Пошел дождь — поздно бежать за зонтом.
Чрезмерная радость приведет к печали.
Утром посадил дерево, а после обеда уже хочет наслаждаться прохладой.
Его копьем бить в его щит.
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.
Хорошие цветы недолго пахнут, хорошие люди недолго живут.
Знающий меру не осрамится.
Раньше всего вода попадает в лодку с высоким носом.
Только когда наступает холодное время года, мы узнаем, что сосна и кипарис вечнозеленые деревья.
На излишнюю вежливость не обижаются.
Далекая вода не спасет от близкого огня.
Хочешь сделать работу — сначала наточи инструменты.
Девушка выходит замуж к удовольствию родителей, вдова — к своему удовольствию.
Кто не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей
Нет цветов — нет уюта.
