Персидские пословицы и поговорки | |
Ум людей - в их глазах
Раненный насмерть на льва бросается
Вода в колодце - с гор
Простоквашу во рту заквасили
Кто благороден - тот найдет и в горе источник стойкости и возвышенья
Собака в доме хозяина - лев
Мудрость дается пониманием вещей, а не летами
Вода мутная от самого родника
С мудрецом поговоришь, станешь сам умнее, с подлецом поговоришь, станешь сам подлее
Пред тем как бить себя со страстью в грудь, в груди - подумай - есть ли что-нибудь
Каждый думает, что у него больше ума, чем у соседа, точно так же, как каждый отец считает своих детей самыми красивыми в околотке
Из ямы вылез - в колодец свалился
После сильной грозы воздух становится чище
И может стать иной бедняк царем, а пешка шахом или же ферзем!
Что Ходжа-Али, что Али-Ходжа
В конце концов детеныш волка обратится в волка
Черный войлок от мыла не побелеет
От сердца к сердцу есть дорога
Вода сама себе путь проложит