Монгольские пословицы и поговорки | |
Ни сало, ни железо
Светло при луне, а при солнце светлее; хорошее хорошо, а лучшее еще лучше
Жди сплетен там, где побывали монахи: жди червей там, где побывали мухи
Льстец может подкупить властителя над людьми, но не владыку смерти
Богач не бессмертен и богатырь не вечен
Козленок потом бодает матку
Ставить пугало после того, как волк уже был
Ловкий на вершину горы взберется, а неловкий внизу останется
Если бы яр не размыло - быть бы ему горой, если бы человек не ошибался - быть бы ему совершенством
Плохое порождает плохое, дерево дает сажу
Ученый падок на книги, обжора - на пищу
Красота человека в правде, красота коня в беге
Дружные сороки заклевывают дракона
Ждать, пока рога козла дорастут до неба, а хвост верблюда - до земли
Плохо, когда степной пожар опалит полу одежды, еще хуже, когда стыд перед народом опалит лицо
Черный ворон бел для своих воронят
Человек бережет честь, павлин бережет хвост
Ударь одного быка по рогам - вздрогнет все стадо
И пять пальцев не одинаковы
Птицу сколько ни мори голодом, она не разучиться летать
