Азербайджанские пословицы и поговорки | |
Незваный гость в неподметенном углу сидит.
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу.
У кого нет ничего, тому и терять нечего.
Волк в пастухи не годится.
Ходить званым не стыдись, а незваным не теснись.
Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.
Кто пережил землетрясение, тому пожар не страшен.
Коль судьба — поднесут на подносе, не судьба — унесут из-под носа.
Иной раз и малый над большим верх берет.
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.
Старший обронит, младший подберет.
Спросишь — горы перейдешь, не спросишь — на равнине заблудишься.
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов.
Голодному все голодными кажутся, сытому — сытыми.
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают.
Голодной курице просо снится.
Медные кувшины дерутся, а глиняные бьются.
К волку в гости иди, да пса с собою веди.
Правдивое слово всегда горько.
Сплетник — всегда обманщик, обманщик — всегда сплетник.
