Азербайджанские пословицы и поговорки | |
Портной свои лохмотья не чинит.
Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.
Кто цепляется за два корабля — утонет.
Верблюда под ковром не спрячешь.
Стал ослёнок в огород ходить — без ушей и хвоста ему быть.
Никто не видит своих пороков.
Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга.
Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину.
Огороднику дыни не продают.
Конец речи виден по началу.
Лес не без шакалов.
Посеешь «но», вырастет «ничего».
Отстанет овца от отары — волку достанется.
Шей шубу летом, точи серп зимой.
Ни рыба, ни мясо.
Медведь обиделся на лес, а лес о том не знает.
Уважишь дурака: он подумает — его испугались.
Один светильник сорока людям светит.
И маленький камешек голову разбить может.
Нет горя — молись, нет долгов — женись.
