Азербайджанские пословицы и поговорки | |
Чужого не трогай, своего не упускай.
Лицо под чадрой, как солнце за стеной.
Отец твой — лук, мать — чеснок, как же ты оказалась розой.
Ум — не в годах, а в голове.
Если правда похожа на ложь — лучше не говори.
Была бы луна со мной, а на звезды — плевать.
Какой палец не руби, все равно больно.
Но если прошлое нам возвратят, не станет счастьем вновь былое счастье.
Кто не попробовал людского кулака, свой считает железным.
У палки два конца.
Всё стадо ушло, а он теленка ищет.
Один цветок весны не приносит.
Глаз — чтобы видеть, ум — чтобы распознавать.
Мой отец хитрец — каждый комок теста считает, а мать похитрее — от каждого комка кусок отрезает.
Когда пастухов много, барана волк съест.
Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит.
Умелому — везде место.
Жалеть волка — жертвовать овцой.
Каковы сады, таковы плоды.
Одни живут для того, чтобы есть, а другие едят для того, чтобы жить.
