Азербайджанские пословицы и поговорки | |
Дерево без плодов — дрова, тучи без дождя — дым, а человек без ума — животное.
Как ни седлай черного осла, он все равно мулом не станет.
Каждому свой край сладок.
Осел не заменит коня, печенка — мясо.
Одной рукой в ладоши не хлопнешь (…не похлопаешь).
Даже если враг слаб, будь наготове.
Моря, сколько ни черпай, не убудет.
Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь.
Садись криво и говори прямо.
Одна соломинка может верблюду спину натереть.
Не видя бревна в своем заду, видит волос в чужом глазу.
Черепаху убей или переверни — все равно.
Лучший друг — мать, лучшая страна — Родина.
Лучше один раз увидеть, чем два раза услышать.
Честный мирит, а плут драку сеет.
Муж у доброй жены — будто князь, у худой жены — втоптан в грязь.
И красавице ум не помешает.
Для жука и его младенец — красавец писаный.
Не засыпай колодца: воды попить придется.
Не смотри, кто писал, смотри, что написано.
