Корейские пословицы и поговорки | |
Бьет мечом муху
Не повезет, так и в яйце попадет иголка
Когда нет рисовой каши, то и бобовая каша сойдет за рис
На снег да еще иней
Хитрец всегда оказывается слугой простака
И у близнецов пальцы разные
Один воин - слабый воин
Плачет гора - плачет поле, плачет поле - плачет гора
Отчим - не отец, мачеха - не мать
Десяти сторожам не устеречь одного вора
У красивого все мило, у противного все постыло
Поганые грибы первыми вырастают
На десятерых одна миска похлебки
Срамота — источник забот
Очутись дракон вне воды, его даже муравьи съедят
И солнечная сторона становится теневой
Услышанное не сравнить с увиденным
И паук сначала совьет паутину, а потом ловит насекомых
Если сваришь голову, то и уши сварятся
У мелкой рыбки больше мелких костей
