| Цитаты Алишера Навои (Низамаддин Мир Алишер)Алишер Навои ( 09.02.1441 - 03.01.1501 ) - тюрк, государственный деятель, поэт, философ | |
Иль милосердьем надели того, кто угнетать привык,
Иль мне терпенья больше дай, чтоб мне не плакать каждый миг.
Если ремесленник преувеличивает свое мастерство, корыстолюбием страдает его естество. Люди, которые ведут в медресе споры, самоуверенно вступают в разговоры. Один отвергает мнение этого, другой того, каждый признает только свое мнение и себя самого.
На сладкоречивого, который мил и любезен в своих речах, люди не обижаются даже тогда, когда он приносит печальную весть.
В словах можно найти всякое добро, недаром люди говорят, что дуновение имеет душу. Именно поэтому, вероятно, Масих* воскрешал дуновением мертвых.
Я столько видел горя от друзей
И столько бед и мук омыл слезами,
Что в смертный час уж лучше умереть,
Чем уцелеть и снова быть друзьями.
Великодушный человек - это сокол, высоко в небе парящий, невеликодушный - коршун, бегающий за мышами. Сокол на руке царя восседает, коршун - падаль пожирает. Дело льва - кормить зверей охотой своей, занятие мыши - воровать монеты, обшаривая углы жилищ людей. Великодушный, если даже он беден, не станет низким; невеликодушный, если даже найдет клад, не станет высоким. У платана пустые руки, но он от этого не менее высок, в земле скрывается клад, но она от этого не менее низка. Словно звезда, высоко положение великодушных людей, но еще выше положение людей щедрых.
Когда твой друг хитрит, с улыбкой сладкой,
Уж лучше враг с открытою повадкой.
Развязность языка сама себя корит, рождает сотни бед, Несчастий и обид.
Когда, порвав с людьми, я вырвался из пут,
Я рад был, что меня простор и воля ждут.
Но, полюбив тебя, я снова влез в хомут:
Так зверь - рванет аркан, и - шею стянет жгут.
Сдружился ты с невеждой глуповатым -
Не будет счета бедам по утратам.
Нам в мире от людей - лишь зло, нет и следа иного!
Сто бед и сотни мук - не шлют дни и года иного.
Невежда в страхе жизнь провел:
Боялся он учиться слову.
И был он ну точь-в-точь осел:
Влачил свой век от рева к реву.
Прекрасен дом, в котором есть жена -
Твой добрый друг, красивая подруга.
Но та обитель света лишена,
Когда в ней нет жены, хозяйки, друга.
То море плещет, ценный дар скрывая,
Все капли в нем - как бы вода живая.
Его равняют с царственной казною,
«Сокровищницей мыслей» называя.
Есть выродки, чьи свойства как ни прячь,
В особенности мерзостны и гадки:
Безмозглый шах, скупой богач,
Ученый муж, на деньги падкий.
Словами можно смерть предотвратить, Словами можно мертвых оживить.
Когда страдает сердце от злоречья,
В нем боль - как от жестокого увечья.
Благое ли, дурное молвлю слово,
Ясна ли моя речь иль бестолкова,
А шах призвал - и я во власти зова,
Непонятым остаться - ох, не ново!
Язык является духовной сокровищницы замком, а слово - к этому замку ключом.
Старайся этот мир покинуть так,
Чтоб без долгов расстаться с пережитым.
Из мира, не закончив дел, уйти
Не то же ль, что из бани недомытым?
Достоин жалости таких ученых род:
Поймет - не сделает, а сделав - не поймет.
