Турецкие пословицы и поговорки | |
Достоинство сосуда зависит от уксуса
Имеющий дурной нрав, никогда его не изменит
Если его выбросят из дверей, он опять входит через трубу
Волк и баран, сабля и шутка вместе не бывают
Носит воду к морю
Прибавлять воду в море
Где спешка, там и шайтан
Творящий добро получает хорошее, творящий зло получает дурное
Льва узнают по когтям
Кошки сытого дома голодны
Только старый вол вытащит телегу из грязи
Отрежь ослу уши - арабского скакуна из него все равно не выйдет
Важно, не где родился, а где жил
Каждому свой характер кажется приятным
Каков господин, таков и слуга
Один отец кормит девять сыновей; девять сыновей не кормят одного отца
Хищная птица недолго живет
Верблюд, привыкший к пушкам, не испугается барабана
Не будь жестоким, если что-нибудь у тебя просят; не будь смирным, когда тебя давят
Не упоминай о смерти в доме больного
