Курдские пословицы и поговорки | |
Всякая птица в своей стае хороша
Сделал добро, а в ответ врага нажил
Были бы головы, а шапок много
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу
Давай - не бойся, бери - не стесняйся!
Кто слишком часто посещает возлюбленную, видит кислую мину
Лягушка сказала: "Если квакать не буду - лопну"
Один населенный дом лучше ста пустых
Пёс храбр возле дверей хозяина
Иду на мельницу - портится, прихожу к роднику - иссякает, покупаю быка - теленком оказывается, сею пшеницу - горох растет
Если Бог отвернется, то зубы можно сломать, когда ешь мучную кашу
Ум - золотая корона, не у всякого есть
Желание сердца - голове морока
Не всякий белый купол - святилище
Не бросайся в пламя ради того, чтобы избавиться от дыма
Раз поймал - не упускай, а раз уж упустил - не гоняйся за упущенным
Если младший послушает старшего, ногой о камень не споткнется
От человека - человек, от осла - осёл
Кто не на глазах, тот и не в сердце
Упавший однажды во второй раз не упадет
