| Цитаты Вероники ТушновойВероника Тушнова ( 1911 - 1965 ) - русская, переводчица, поэтесса | |
Без обещаний жизнь печальней дождливой ночи без огня.
Хорош ли, нет ли -
это сущий вздор.
Любить так уж любить -
без оговорок.
Не бойся слов -
прекрасных, праздных,
недолговечных, как цветы.
Сердца людские так им рады,
мир так без них пустынно тих...
И разве нет в них высшей правды
на краткий срок цветенья их?
Биенье сердца моего,
тепло доверчивого тела...
Как мало взял ты из того,
что я отдать тебе хотела.
Знаешь ли Ты, что такое горе?
Его переплыть - всё равно что море,
его перейти - всё равно что пустыню,
а о нём говорят словами пустыми,
Любовь не боится огромных разлук,
Любовь умирает от маленькой лжи!
Как ты, наверное, богат,
Что ничего тебе не надо!
Люблю? Не знаю, может быть и нет...
Любовь имеет множество примет,
А я тебе одно сказать могу -
Ты памятью заучен наизусть,
Ты понимаешь, я тебя боюсь...
Напрасно я сбежать, спастись хочу,
Ведь ты - тепло, дыхание и свет.
Хочу прижаться к твоему плечу..
Люблю? Не знаю... может быть и нет.
Напрочь путь ко мне отрезая,
чтоб не видеть и не писать,
ты ещё пожалеешь, знаю,
станешь локти себе кусать.
Чтоб не видеть...
Но ты увидишь.
Взглянешь - взгляда не отведёшь.
Ты в метельную полночь выйдешь,
а от памяти не уйдёшь.
- Обхватить бы двумя руками,
унести б её за моря!
Почему же она такая?
Отчего она не моя?
Снег летит над землёй застылой,
снег рассыпчатый и сухой...
А ведь было бы счастье, было, -
оказался кузнец плохой.
За это можно всё отдать,
и до того я в это верю,
что не могу тебя не ждать,
весь день не отходя от двери.
А мы купались... И вода светилась...
И вспыхивало пламя под ногой...
А ночь была как музыка, как милость
торжественной, сияющей, нагой.
Но я всё та же, та же, что бывало...
Пройдёт война, и кончится зима.
И если бы я этого не знала,
давно бы ночь свела меня с ума.
И хорошо, что годы
изменчивы, как река.
Новые повороты,
новые берега.
Мы учим детей от гриппа спасаться,
улицы учим переходить,
так как же этого не касаться,
как будто легко научиться
любить.
(Казалось бы, это проще простого!)
Но я про любовь настоящую, ту,
когда самая жизнь
отдаётся без слова
за отчизну,
за женщину,
за мечту...
Чтобы люди
веку по росту были,
такими надо вырастить их,
чтобы с детства
все, что они любили,
любили бы
больше себя самих!
Ты всё ещё тревожишься - что будет?
А ничего. Все будет так, как есть.
Поговорят, осудят, позабудут, -
у каждого свои заботы есть.
Как часто от себя мы правду прячем,
мол, так и так, - не знаю, что творю...
И ты вот притворяешься незрячим,
чтобы в ответе быть поводырю.
Что ж, ладно, друг,
спасибо за доверье,
в пути не брошу,
в топь не заведу...
Но всё тесней смыкаются деревья,
и вот уж скоро ночь, как на беду.
Я и сама лукавлю, - не отважусь
признаться, что измаялась в пути.
А если б на двоих нам
эту тяжесть, -
насколько легче было бы идти.
Почему без миллионов можно? Почему без одного нельзя?
Не охладела - нет,
Скрываю грусть,
Не разлюбила -
Просто прячу ревность.
Не огорчайся, скоро я вернусь,
Не беспокойся -
Никуда не денусь.
Не осуждай меня,
Не прекословь, не спорь,
В своём ребячестве жестоком
Я для тебя же берегу любовь
Чтоб не изранить насмерть ненароком.
Счастье - что оно? Та же птица:
упустишь - и не поймаешь.
А в клетке ему томиться
тоже ведь не годится,
трудно с ним, понимаешь?
В чем отказала я тебе, скажи?
Ты целовать просил - я целовала.
Ты лгать просил, -
Как помнишь, и во лжи
Ни разу я тебе не отказала.
Всегда была такая, как хотел:
Хотел - смеялась,
А хотел - молчала...
Но гибкости душевной есть предел,
И есть конец у каждого начала.
Меня одну во всех грехах виня,
Все обсудив
И все обдумав трезво,
Желаешь ты, чтоб не было меня...
Не беспокойся - я уже исчезла.
