Цитаты Мацуо Басё Мацуо Басё ( 1644 - 1694 ) - японец, поэт

Стр. 1 2 3

Содрогнись, о холм!
Осенний ветер в поле -
Мой одинокий стон.

О беспощадный рок!
Под этим славным шлемом
Теперь сверчок звенит.

Бабочкой никогда
Он уж не станет... Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.

Замшелый могильный камень.
Под ним - наяву это или во сне? -
Голос шепчет молитвы.

Ты не думай с презреньем:
«Какие мелкие семена!»
Это ведь красный перец.

Холодный горный источник.
Горсть воды не успел зачерпнуть,
Как зубы уже заломило.

Уж осени конец,
Но верит в будущие дни
Зелёный мандарин.

Все волнения, всю печаль
Твоего смятенного сердца
Гибкой иве отдай.

Погостила и ушла
Светлая луна... Остался
Стол о четырёх углах.

Уходит земля из-под ног.
За лёгкий колос хватаюсь...
Разлуки миг наступил.

Весь мой век в пути!
Словно вскапываю маленькое поле,
Взад-вперёд брожу.

Если в руки её возьму,
Растает - так слёзы мои горячи! -
Осенний иней волос.

Ты стоишь нерушимо, сосна!
А сколько монахов отжило здесь,
Сколько вьюнков отцвело...

Роняет росинки - ток-ток -
Источник, как в прежние годы...
Смыть бы мирскую грязь!

Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела...
О, с какой неохотой!

Без зонта
Мокну под дождём?
Ну и отлично!

Вот причуда знатока:
На цветок без аромата
Опустился мотылек.

Вишни в весеннем цвету!
Но я - о горе! -
Бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.

О, сколько их на полях! Но каждый цветёт по-своему - вот высший подвиг цветка!

А я - человек простой!
Только вьюнок расцветает,
Ем свой утренний рис.