| Цитаты Мацуо Басё ( Мацуо Дзинситиро )Мацуо Басё ( 1644 - 28.11.1694 ) - японец, поэт | |
Не ищите «следы древних», ищите то, что искали они.
И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьёт торопливо
С хризантемы росу.
Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...
О ветер со склона Фудзи!
Принес бы на веере в город тебя,
Как драгоценный подарок.
В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеется свежий срез.
Далекий зов кукушки
Напрасно прозвучал.
Ведь в наши дни
Перевелись поэты.
Сыплются льдинки.
Снега белая занавесь
В мелких узорах.
Бабочки полет
Будит тихую поляну
В солнечном свету.
Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.
Весна уходит.
Плачут птицы. Глаза у рыб
Полны слезами.
Где ты, луна, теперь?
Как затонувший колокол,
Скрылась на дне морском.
Всё кружится стрекоза...
Никак зацепиться не может
За стебли гибкой травы.
Роща на склоне горы.
Как будто гора перехвачена
Поясом для меча.
«Осень уже пришла!» -
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.
Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке...
Это её душа.
Цветы увяли.
Сыплются, падают семена,
Как будто слёзы...
Вот всё, чем богат я!
Лёгкая, словно жизнь моя,
Тыква-горлянка.
Луна или утренний снег...
Любуясь прекрасным, я жил, как хотел.
Вот так и кончаю год.
Одеяло для одного.
И ледяная, чёрная
Зимняя ночь... О печаль!
Летние травы
Там, где исчезли герои,
Как сновиденье.
