Индонезийские пословицы и поговорки | |
В сладких устах - змеиный яд
Сколько людей, столько и желаний
Креветка не знает, что она горбата
В темноте все кошки одного цвета
И в слоновой кости есть трещинки
Проглотить не может, и выплюнуть жалко
Гаси огонь, пока не разгорелся
И море по ведрышку можно вычерпать
По облику человека и о душе его судят
За дымом погнался - без огня остался
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит
И собака на своей улице - лев
Угощать мясом того, кто только что забил корову
Если вода спокойна, не думай, что в ней нет крокодилов
Одну беду отгонишь - другая явится
По ножнам и клинок
Был горбат - выпрямился, был слеп - прозрел
Пусть лучше крокодил проглотит, чем мелкая рыбешка изгрызет
Вонь идет, но падали не видно
Снаружи блестит, а внутри ржавый
