Русские пословицы и поговорки | |
Коли голова в рыбе протухла, так ино плеск еще годен.
Пятое колесо в телеге (переводная).
Говори, что ладно: беги да падай!
Топор обувает, топорищем подпоясывается.
Сапог подметки не стоит.
Аршин на кафтан да два на заплаты.
Немного меду в пустых вощинах.
Ты ему сам-сем, а он тебе: сам съем.
Не смейся, ноги-то свеся: подожми да и говори (да и подожди)!
Не для лета изба рубится, для зимы.
Доброе дело одно одного лучше, худое - одно одного хуже.
Стрелять на ветер. Стрелять холостыми зарядами.
Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что лётное летит, а за ошибку дают окуп).
От меня отвел, а к себе т привел.
Толк да лад - тут и клад.
Что мне прясть, коли готового страсть?
Горой - водой, лесом - парусом.
Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка).
Не роди мать сыра земля (т. е. не дай бог).
Сбиться с пахвы, с панталыку, с толку. Очертя голову. С бухты-барахты. Торчмя головой.