Японские пословицы и поговорки | |
Было время, когда соловей пел.
Голодному еду приготовить нетрудно.
Уходя, метнуть ногой песок.
Учитель и ученик связаны на три поколения.
Румяное яблочко само себя хвалит.
Если есть дым, есть и огонь.
Даже борзый конь в старости не лучше клячи.
У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.
Главное — конец.
Ворона, подражающая баклану, утонет.
Платье лучше новое, а человек — старый.
Если собаку три дня покормишь, она три года будет чувствовать благодарность.
Нельзя стать старейшиной с самого начала.
Семь раз упал, восемь раз поднялся.
Меняется место, меняется и товар.
Вкус пищи узнают, когда она во рту.
Правдивое слово поперек уха становится.
Радуйся и ты, если радуются другие.
В лохмотьях и царедворца за нищего примут, в шелках и конюх за князя сойдет.
В потемках и собачий помет не пачкает.
