Афганские пословицы и поговорки | |
Что бог дает, то и бери
В норе у краба вода не высыхает
Не бери острую палку, чтобы достать зрелый плод папайи
Что бы ты ни делал, кабан останется кабаном
У живота нет праздников
Только сытый видит, что у картофеля есть кожура
Бог намажет мой хлеб маслом
Не умирай ради перца, если соль дешева
Суп сладок, деньги портят его
Беззубая мартышка никогда не смеется
Если видишь, что умерший человек лежит на боку, подложи под него подушку
Льешь воду на спину утки
Банан приносит плоды, когда стебель у него засыхает
В глубоком водоеме маленькая рыбка не утонет
Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке
Сказать другу правду - не испортить дружбу
Банановый стебель напитался водой задолго перед дождем
Огонь - не барабан, но, если наступишь на него, будешь танцевать
Двадцать лет - не вечность
Масло Джона льется на рис Джона
