Японские пословицы и поговорки | |
В одном случае из тысячи и мудрец ошибается.
Осеннее небо меняется семь с половиной раз.
Тайное обнаруживается в беседе.
Способный (...талантливый) человек не демонстрирует своих талантов.
Чирей, что хозяин: где захотел, там и сел.
Лучше стать клювом петуха и не стать хвостом быка.
Капля в море.
Быть бесполезным, как фонарь днём.
Много слов — много стыда.
Не важно звание, важно воспитание (...образование).
Забыв жару, забыть и тень.
Дурака никаким лекарством не вылечишь.
Тронешь киноварь — станешь красным.
Язык длиной в один сун вредит телу длиной в пять сяку.
Выносить постыдные поступки из темноты на свет.
Проточная вода не портится.
Для одной девушки восемь женихов.
Он даже мух со своей головы согнать не может.
Голову прячет, а зад торчит.
Цветы на камне.