Персидские пословицы и поговорки | |
Муки в рот набрал
И добрый конь иногда спотыкается
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы
Если камень сломает золотую чашку, цена камня не поднимется, а цена золота не снизится
Как снег и кровь
Дурак мечтой о возвышении живет, возвыситься ж - ума не достает
То, что непрочно, не достойно привязанности
Не знаю - и душа спокойна
Слово рождает слово
И муравей у себя обладает властью Сулеймана
Что ветром приносит, то ветром и уносит
Кто чреву угождал и жил в обилье, - попав в беду, погибнет от мученья
Хоть не грешен ты в других грехах, если ты скупец - ты жалкий прах
Смерть приходит один раз, один раз её и оплакивают
На солончаке не взрастишь гиацинтов
Когда вода выше головы, то все равно - на длину одного копья или ста копий
Тем, что воздержаны в еде, - всегда им легче вынести лишенье
Смерть - стена, и при жизни никто не узнает высшей истины, скрытой за этой стеной
Палец, указывающий на луну, не есть луна
Совет друзей или упрек, урок для мудреца в том случае, когда урок не без конца