Бенгальские пословицы и поговорки | |
С угля черноту не смоешь
Сколько Шиве ни молись, от позорной славы не спасешься
Учитель немой, а ученик глухой
В иных руках и горсть пыли в золото превращается
Заплетать косы, когда волосы вылезли
Не в богатстве счастье, а в разуме
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы
Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный
Три человека знают - узнают все тридцать
Туго перетянешь - разорвешь
Ворон ворона не наклюет, пиявка к пиявке не присосётся
О чем ходит молва, то существует и на самом деле
Тигр лес охраняет, а лес - тигра
Сила женщины в слезах
Своя рука - сам господь - Бог, а в чужую - объедки брось
У больших деревьев плодов меньше, да зато тень больше
Великодушному весь мир родня
Все себя гребцами называют, пока ураган не поднялся
Всякая собака на своем дворе хозяйка
Ужа поймать не может, а берется кобру изловить